S'abonner

Prévention et protection périnéale en obstétrique : Recommandations pour la Pratique Clinique du CNGOF (texte court) - 17/12/18

Perineal prevention and protection in obstetrics: CNGOF Clinical Practice Guidelines (short version)

Doi : 10.1016/j.gofs.2018.10.032 
G. Ducarme a, , A.C. Pizzoferrato b, R. de Tayrac c, C. Schantz d, T. Thubert e, f, C. Le Ray g, h, D. Riethmuller i, E. Verspyck j, B. Gachon k, F. Pierre k, F. Artzner l, B. Jacquetin m, X. Fritel k
a Service de gynécologie-obstétrique, centre hospitalier départemental Vendée, boulevard Stéphane-Moreau, 85000 La Roche-sur-Yon, France 
b Service de gynécologie-obstétrique, CHU Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen cedex, France 
c Service de gynécologie-obstétrique, CHU Carémeau, place du Pr-Debré, 30900 Nîmes, France 
d Centre population et développement (Ceped), institut de la recherche et du développement (IRD), université Paris Descartes, Inserm, Commission scientifique du Collège national des sages-femmes (CNSF), 75000 Paris, France 
e Service de gynécologie-obstétrique, CHU Hôtel-Dieu, hôpitaux de Nantes, université de Nantes, 38, boulevard Jean-Monnet, 44000 Nantes, France 
f GMC-UPMC 01, GREEN (Groupe de recherche clinique en neurourologie), 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France 
g Maternité Port-Royal, hôpital Cochin, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 123, boulevard de Port-Royal, 75014 Paris, France 
h Inserm U1153, épidémiologie obstétricale, périnatale et pédiatrique (équipe EPOPé), centre de recherche en épidémiologie et statistiques Sorbonne Paris cité (CRESS), DHU risques et grossesse, université Paris Descartes, 75014 Paris, France 
i Pôle Mère–Femme, CHRU Besançon, 3, boulevard Fleming, 25000 Besançon, France 
j Service de gynécologie-obstétrique, CHU Charles-Nicolle, 1, rue de Germont, 76000 Rouen, France 
k Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, CHU de Poitiers, université de Poitiers, 2, rue de la Milétrie, 86021 Poitiers, France 
l Collectif inter-associatif autour de la naissance (CIANE), 40, rue de Chanzy, 75011 Paris, France 
m Pôle Femme–Enfant, CHU Estaing, 1, place Lucie-Aubrac, 63003 Clermont-Ferrand, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Introduction

L’objectif de ces RPC était d’analyser l’ensemble des interventions possibles au cours de la grossesse et de l’accouchement permettant de prévenir les lésions obstétricales du sphincter anal (LOSA) et les symptômes périnéaux postnataux.

Matériel et méthodes

Ces recommandations ont été élaborées selon la méthode décrite dans le guide méthodologique de la HAS.

Résultats

En cas d’antécédent de maladie de Crohn, de LOSA, de mutilation sexuelle, ou de lésion péri-anale, un examen clinique prénatal du périnée est recommandé (Accord Professionnel). Juste après l’accouchement, il est recommandé d’examiner le périnée à la recherche d’une LOSA (Grade B) ; en cas de doute diagnostique, il est recommandé de demander un second avis (GradeC). En cas de LOSA, Il est recommandé de décrire de manière détaillée les lésions (avec leur degré) ainsi que leur réparation (GradeC). Le massage périnéal pendant la grossesse doit être encouragé chez les femmes souhaitant le pratiquer (Grade B). Aucune intervention avant le dégagement de la présentation n’a clairement démontré son efficacité pour réduire le risque de lésions périnéales. Il est recommandé de contrôler manuellement le dégagement de la présentation céphalique et de soutenir le périnée postérieur afin de diminuer le risque de LOSA (GradeC). Au cours d’un accouchement normal, la pratique d’une épisiotomie n’est pas recommandée pour réduire le risque de LOSA (Grade A). En cas d’accouchement instrumental, une épisiotomie peut être indiquée pour éviter une LOSA (GradeC). Lorsqu’une épisiotomie est réalisée, il est recommandé de choisir une incision médiolatérale (Grade B). Il est recommandé d’expliquer l’indication et de recueillir l’accord de la femme avant de pratiquer une épisiotomie. Il n’est pas recommandé de proposer une césarienne programmée en prévention primaire de lésions ou de dysfonctions périnéales (Grade B). Au cours de la grossesse et à nouveau en salle de travail, il est recommandé de s’intéresser aux attentes et d’informer les femmes sur les modalités de l’accouchement.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Introduction

The objective of these clinical practice guidelines was to analyse all of the interventions during pregnancy and childbirth that might prevent obstetric anal sphincter injuries (OASIS) and postnatal pelvic floor symptoms.

Material and methods

These guidelines were developed in accordance with the methods prescribed by the French Health Authority (HAS).

Results

A prenatal clinical examination of the perineum is recommended for women with a history of Crohn's disease, OASIS, genital mutilation, or perianal lesions (professional consensus). Just after delivery, a perineal examination is recommended to check for OASIS (Grade B); if there is doubt about the diagnosis, a second opinion should be requested (GradeC). In case of OASIS, the injuries (including their severity) and the technique for their repair should be described in detail (GradeC). Perineal massage during pregnancy must be encouraged among women who want it (Grade B). No intervention conducted before the start of the active phase of the second stage of labour has been shown to be effective in reducing the risk of perineal injury. The crowning of the baby's head should be manually controlled and the posterior perineum manually supported to reduce the risk of OASIS (GradeC). The performance of an episiotomy during normal deliveries is not recommended to reduce the risk of OASIS (Grade A). In instrumental deliveries, episiotomy may be indicated to avoid OASIS (GradeC). When an episiotomy is performed, a mediolateral incision is recommended (Grade B). The indication for episiotomy should be explained to the woman, and she should consent before its performance. Advising women to have a caesarean delivery for primary prevention of postnatal urinary or anal incontinence is not recommended (Grade B). During pregnancy and again in the labour room, obstetrics professionals should focus on the woman's expectations and inform her about the modes of delivery.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : LOSA (lésion obstétricale du sphincter de l’anus), Prévention et protection périnéale en obstétrique, Grossesse, Accouchement, Épisiotomie

Keywords : OASI (obstetrical anal sphincter injury), Perineal prevention and protection in obstetrics, Pregnancy, Delivery, Episiotomy


Plan


© 2018  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 46 - N° 12

P. 893-899 - décembre 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Prévention et protection périnéale en obstétrique : Recommandations pour la Pratique Clinique du CNGOF – Introduction, objectif, méthode, définitions, organisation et limites
  • A.C. Pizzoferrato, G. Ducarme, B. Jacquetin, X. Fritel
| Article suivant Article suivant
  • Lésions pelvipérinéales obstétricales : anatomie, physiologie, physiopathologie et situations particulières. RPC prévention et protection périnéale en obstétrique CNGOF
  • R. de Tayrac, C. Schantz

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.